(招生咨询电话:0371-67756797, 67756798)
一、学院简介
半岛bandao体育官方拥有一支爱岗敬业、业务精湛、勇于创新的教师队伍。现有教职工105人,其中专任教师98人,教授及副教授45人,硕士生导师及副导师10人。教师中具有博士学位10人,硕士学位79人。学院常年聘请EIE项目组及英、美、日、韩等外籍教师共20余人。学院高度重视半岛bandao体育官方建设和骨干教师培养,专业教师中40多人次曾赴英、美、澳等国外著名大学进行访学培训。学院拥有“河南省教育厅学术技术带头人”3人,“河南省优秀教师”1人,“河南省教育系统优秀教师”2人,省级及校级“教学标兵”12人,校 “十佳师德标兵”3人,教师中先后有50余人次获各类省级及校级教学大奖赛。
学院现有英语、翻译和日语三个本科专业。英语专业于1996年开始招生,是河南省工科院校中最早开设英语专业的院校之一。翻译专业于2016年开始招生。日语专业于2012年开始招生。目前学院在校本科生639人。学院拥有1个外国语言文学一级学科硕士点,外国语言学及应用语言学和英语语言文学2个二级学科硕士学位授予点。2007年开始招收第一届硕士研究生,现有在校硕士研究生27人。
学院承担全校非英语专业博士和硕士研究生、英语专业硕士研究生、英语专业本科、翻译专业本科、日语专业本科、英语专业双学位等多层次教学任务和相关科研、交流工作。大学英语教学团队被评为河南省省级教学团队,《高级英语》课程被评为河南省网络精品资源共享课程和河南省精品课程。《大学英语》和《基础英语》课程获校级精品课程,《大学英语听说》和《翻译理论与实践》课程获校级“优培工程”课程立项。
学院设有翻译及语言测试研究所、中国政法大学法律英语教学与测试研究中心分中心以及EIE教学中心等教科研机构。拥有同声传译教学中心、26套网络型语言实验室和数字型语言实验室共1800座。资料室藏有英、日、俄、汉等语种图书1万余册,国内外有影响的语言文学报刊杂志50余万种以及大量音像资料。学院拥有3套教学电台, 分早中晚三个时段播放各类英语听说资料。购置了蓝鸽语言学科平台系统、东方雅信机辅翻译教学系统、冰果英语智能作文评阅系统等,并建有《高级英语》、《基础英语》和《大学英语》等课程网站,全面服务于我院英语教学。
近五年来,学院完成1项教育部大学英语改革项目,承担1项国家教育科学规划教育部重点研究项目和1项国家哲学社会科学基金项目。主持完成省级教改项目3项,其中2项获河南省教育厅教学成果二等奖。学院教师共发表CSSCI论文30篇,核心论文97篇,获教育厅优秀成果奖18项。
学院还先后荣获“全国五一巾帼标兵岗”、“河南省女职工标兵岗”、“河南省维护妇女儿童合法权益先进集体”、“省教科文卫体系统模范教工小家”、“省教科文卫体系统女职工先进集体”、“河南省先进基层党委”等集体荣誉称号。
二、专业介绍
(一)英语专业 (文理兼收 四年制本科)
本专业培养德智体美全面发展,适应社会经济发展需要,具有扎实的英语语言基础、深厚的英语语言文学文化功底、宽广的人文社科知识、国际贸易知识和良好的英语语言交际能力的高素质应用型人才。学生毕业后可在经贸、外事、文化、新闻出版、旅游、教育及科研等领域从事进出口业务、翻译、涉外文秘、教学等工作。也可考取英语语言文学专业及相关专业硕士研究生进一步深造。
本专业开设的主要课程有:基础英语、英语写作、英语听力、英语口语、英语演讲、翻译理论与实践、口译理论与实践、英美文学、语言学、跨文化交际、国际贸易实务、外贸函电、英美概况、中西文化比较概览、西方文明史,商务英语谈判与沟通。
(二)翻译专业 (文理兼收 四年制本科)
本专业面向国家战略需求与社会发展急需的口、笔译领域,培养具有扎实的英文和中文语言功底、深厚的双语文学与文化素养、宽广的人文社科知识和熟练的双语转换能力的高素质应用型人才。学生毕业后可在外交、外事、文化、新闻出版、旅游、国际传播、经贸、法律、教育及科研等领域从事笔译、口译、文化交流、语言服务、教学等工作。也可考取翻译专业及相关专业硕士研究生进一步深造。
本专业开设的主要课程:翻译理论与实践,口译理论与实践,口译听辨,听说与述译,英美概况,跨文化交际,视译,商务谈判口译,中国典籍英译与鉴赏,外宣翻译,同声传译,科技翻译。
三、学生学习与培养
学院秉承“服务课堂、打造品牌、注重实践、凸显实效、促进交流”的学生工作理念,围绕“厚基础、宽口径、重应用、争创新”的高质量人才培养理念,围绕学风建设、志愿服务、专业竞赛、毕业就业、对外交流、社会实践等几大板块,开展丰富的第二课堂和社会实践活动,全面打造学生学习与社会实践的平台。英语文化节一直是我院的特色品牌活动,包含有英文演讲比赛、英文歌曲比赛、英语话剧比赛、世界文化巡礼、英文电影展播等。学院还组织周末文化广场、假
面舞会、圣诞晚会、迎新晚会、新生文化节、趣味运动会等活动。
我院学生积极参与各类专业竞赛活动,并取得了优异的成绩。朱斐曾获得 “CCTV杯全国英语演讲比赛”河南赛区一等奖,陈一浩获得“21世纪联想杯”全国英语演讲比赛二等奖,马畅获得第三届“新东方•托业杯”英语口语大赛华中区二等奖,吴亚乐等获赛扶世界杯中国站创新公益大赛全国总决赛三等奖等。朱冰玉获得写作大赛河南赛区第一名,全国三等奖。20余人获省奖。我院10人获全国第四届口译大赛优秀奖,学院获得优秀组织奖。
在社会实践活动和专业实践方面,学院精心策划,突出重点,讲究实效。根据大一、大二、大三年级不同的特点按要求分别实践,帮助学生了解和认识社会、体验社会生活,开展专业实习。从“社会调查型、义工志愿型、学以致用型”等几方面开展暑期社会实践活动。同时学院积极为学生搭建专业实践平台,组织学生参加“中国郑州国际少林武术节”,、“中国保险精英圆桌大会”、“世界斯诺克巡回赛郑州公开赛”、“2015郑州国际微笑行动”、“中国(河南)国际投资贸易洽谈会志愿服务”、“中国郑开国际马拉松翻译志愿服务”等活动的翻译志愿服务,并成为“中国郑州国际少林武术节”翻译志愿者服务项目唯一的河南省合作高校。常年参加商务部粮食、武术领域援外培训项目。
四、就 业
我院高度重视大学生职业发展教育和就业、创业及考研指导工作,积极与用人单位联手合作,搭建实习、就业及创业平台。我院97届毕业生王凯波任职于国务院港澳事务办公室;2001届陈发家在北京第二外国语大学任专职教师;2004届吴鹏任香港新宇集团董事;2004届陈润森任央视第七套军事农业频道经典栏目“致富经”的主编;2011届陈帅应聘到中国银行;2012届鲁阳应聘到中国建设银行;2013届陈烨和2014届李洋应聘到东风日产等国内知名企业就业。
我院考取研究生到香港中文大学、上海外国语大学、广东外语外贸大学、中山大学、中国人民大学、中国地质大学、北京第二外国语学院、外经贸大学、北京语言大学、湖南大学等211高校和外语类名校,多名考取澳大利亚莫纳什大学、新西兰奥克兰大学、英国莱斯特大学等国外大学。
五、国际交流
学院积极鼓励学生通过校国际交流合作处的合作办学项目进行短期的出国学习和交流,实现韩国朝鲜大学2+2项目英语和日语专业学分对接。半岛bandao体育官方近三年共有12名学生参加河南工业大学交流生项目,学生分别赴美国、韩国、中国台湾等地进行交流。2013级学生李天舒、朱冰玉、刘义可和2012级学生张雪参加了美国中阿肯色大学的交换生项目,2011级学生马畅、冀亚芳和2012级学生粱洛豫、杨简宁到台湾中国文化大学进行交换生项目学习,2013级学生陈婷婷、刘燕、陆林卉和2012级学生尹春玲参加了韩国朝鲜大学的交换生项目。2012级刘清波等人参加中日友好交流协会交流生项目。2015届毕业生段文文外派国家汉办汉语教师志愿者,是半岛bandao体育官方首例。
学院于2013年与加拿大英语教育机构开展EIE教学合作项目。该项目中的3+1项目,学生可以在半岛bandao体育官方完成三年学习,成绩合格后可直接赴加拿大合作学校攻读研究生课程。该项目引进外籍教师18人,在半岛bandao体育官方每个专业开设全外教英语教学班,实现了在校内享受国外全新教学模式的设想,大力提升了半岛bandao体育官方学生的外语语言应用能力,为学生出国学习交流提供了新的平台与途径。
(咨询电话:0371-67756797 67756798)
图片1:半岛bandao体育官方同声传译实验室
图片2:英语专业学生参加第四届全国口译大赛
图片3:英语专业学生参加发展中国家中华少林武术培训班志愿者服务
图片4:英语专业学生赴海外学习交流
图片5:英语专业毕业生外派国家汉学办汉学志愿者
图片6:日语专业学生球场风采
图片7:半岛bandao体育官方英语配音大赛
图片8:半岛bandao体育官方毕业典礼