半岛·体育(中国)官方网站-BANDAO SPROTS 半岛·体育(中国)官方网站-BANDAO SPROTS
学校主页
English
翻译系
孟令维 翻译系副主任
  时间:2024-05-15 14:47  来源:    浏览


个人简介:

姓名:孟令维

性别:

职称: 副教授

教育程度(学位):博士

研究方向:文学旅游、文学翻译、翻译技术

教科研成果:

论文:

[1] 孟令维.(2020).从苏格兰到司各特王国:司各特与苏格兰旅游发展. 外国文学评论(04),195-219. (CSSCI收录、北大核心)

[2] 孟令维.2022.生态翻译学视域下《一百零八》字幕翻译多维分析.翻译研究与教学(02):134-138.

[3] 尹诗琪,孟令维.2022)。影视旅游迷思构建研究——以《花木兰》为例.西部旅游(14):48-50.

著作:

[1] Lingwei Meng. The Mythology of Tourism. Oxford & Berlin: Peter Land, 2018.

[2] Dan Jiao, Defeng Li, Lingwei Meng, Yuhong Peng. Understanding and Translating Chinese Martial Arts. Berlin: Springer, 2023.

项目:

[1] 孟令维. 英国与中国文学旅游的现代转型研究河南省哲学社会科学规划项目 2019/09/01-2023/06/30. .

[2] 孟令维. 英国与中国文学旅游的对比研究,河南省教育厅人文社科项目 2019/08/01-2021/09/30. .

获奖:

[1] 孟令维 . 人类命运共同体视域下和平教育在外语课程思政中的实践研究, 河南省高等教育教学成果奖一等奖,河南省教育厅,2022.

[2] 孟令维. 从苏格兰到“司各特王国”:司各特与十九世纪苏格兰旅游发展.河南省高校哲学社会科学研究优秀成果奖一等奖,河南省教育厅,2020.


教学成果:

河南工业大学第十二届教学大赛二等奖

河南工业大学第十一届教学大赛三等奖